水商売の意味はキャバクラ等の飲食業などのことで、流れる水のように安定しない仕事であることなどが由来といわれています。
水商売の意味や由来を知る事で夜の楽しみ方も増えるはず。
今回は、そんなこのビジネスの意味と由来などを解説します!
水商売の意味は、「収入が安定しておらず、世間の人気に収入が大きく左右される商売・職業」のことです。
具体的には、
こちらの記事も参考にどうぞ!
水商売は、狭い意味ではキャバクラ・ホストクラブなどの飲食業のことをいいます。
ホステスやホストによる接客をともなう飲食業だけを指すこともありますが、
普通の居酒屋やバーなども「水商売」と言うことが多いです。
また、風俗も水商売に含めるのが一般的です。
水商売は広い意味では収入が安定しない職業全般のことを指します。
例えば、歌手・芸能人・スポーツ選手などは、広い意味で水商売に含まれる職業の典型です。
日雇い労働者や漁師なども収入が不安定な職業ですが、
こちらは世間の人気に左右されるわけではないので、水商売とは呼ばないのが一般的です。
なぜ「水」という一見関係なさそうな単語を使った「水商売」という言葉が、
収入が不安定な職業という意味になったのでしょうか?
はっきりした理由は不明な部分もありますが、一般的には
こちらの記事も参考にどうぞ!
川や水道などの水は常に形を変えて流れてゆき、決まった形で落ち着くことがありません。
この、常に形が変わっていく様子を収入の不安定さに見立てて、水商売と呼ぶようになったという説があります。
キャバクラなどの接客業は材料の仕入などの元手があまりかかりませんが、
これをまるでほとんどタダの水を売るような商売だと例えて、水商売といわれるようになったという説があります。
江戸時代には「水茶屋」という道行く人が休憩するためのお店があったのですが、
これが水商売の由来という説もあります。
水茶屋の中には「看板娘」と呼ばれる若くて可愛い女性が働いていることがあり、
看板娘目当てに水茶屋を訪れたり、看板娘の浮世絵が販売されたりと、今でいうアイドル的な人気があったといいます。
看板娘の人気で水茶屋が繁盛する様子がキャバクラなどの職業と似ている部分もあり、
水茶屋の「水」をとって水商売といわれるようになったといわれています。
芸者は表向きは華やかな仕事ですが、仕事のキツさや仕事内容から昔は「泥水商売」と呼ばれていました。
キャバクラなどの仕事も芸者と似ている部分があるので、
泥水商売の「水」をとって水商売と呼ばれるようになったという説があります。
水商売にはキャバクラ・クラブ・スナックなどいろいろな種類がありますが、
これらの言葉の由来はどうなっているのでしょうか?
ここでは水商売の業種の由来を解説します。
(引用)
キャバクラは「キャバレー」と「クラブ」が由来といわれています。
すすきのなどではキャバクラを「ニュークラブ」といいますが、
こちらはセット料金による時間制などを導入した「新しいタイプのクラブ」という意味です。
ラウンジは英語の「Lounge」が由来で、「ゆったりする」「のんびりする」といった意味です。
カウンター席で軽食を食べる食堂を英語で「snack bar」ということから、
似たような形式のお店を「スナック」と呼ぶようになったといわれています。
ガールズバーは女の子がカウンターに立つバーという意味で、
2004年にオープンした「エムカラーズ」というお店が元祖といわれています。
日本のキャバレーもフランス語のcabaretと大体同じ意味で、歌やコメディなどのエンターテイメントを楽しみながら、ホステスの接客でお酒が飲めるお店のことをいいます。
キャバレーはキャバクラの台頭で店舗が減り、本格的なキャバレーは今は全国で数店しか残っていません。
「水商売ってどういう意味?」と思っていた方はこの点だけ知っておけば十分ですが、
さらに由来なども知っておけば完璧です!
水商売の意味や由来を知る事で夜の楽しみ方も増えるはず。
今回は、そんなこのビジネスの意味と由来などを解説します!
fa-align-justify
目次
こちらの動画もご参考下さい!
水商売の意味とは?
水商売の意味は、「収入が安定しておらず、世間の人気に収入が大きく左右される商売・職業」のことです。
具体的には、
- 狭い意味ではキャバクラ等の飲食業など
- 広い意味では収入が安定しない職業全般
こちらの記事も参考にどうぞ!
狭い意味ではキャバクラ等の飲食業など
水商売は、狭い意味ではキャバクラ・ホストクラブなどの飲食業のことをいいます。
ホステスやホストによる接客をともなう飲食業だけを指すこともありますが、
普通の居酒屋やバーなども「水商売」と言うことが多いです。
また、風俗も水商売に含めるのが一般的です。
キャバクラWeb編集部
人によって水商売に含める範囲が多少違うこともあります
広い意味では収入が安定しない職業全般
水商売は広い意味では収入が安定しない職業全般のことを指します。
例えば、歌手・芸能人・スポーツ選手などは、広い意味で水商売に含まれる職業の典型です。
キャバクラWeb編集部
作家やクリエイターなども含めることがあります
日雇い労働者や漁師なども収入が不安定な職業ですが、
こちらは世間の人気に左右されるわけではないので、水商売とは呼ばないのが一般的です。
水商売という言葉の由来は?
なぜ「水」という一見関係なさそうな単語を使った「水商売」という言葉が、
収入が不安定な職業という意味になったのでしょうか?
はっきりした理由は不明な部分もありますが、一般的には
- 流れる水のように安定しない
- 水を売るように元手がかからない
- 江戸時代の「水茶屋」
- 芸妓の「泥水商売」
こちらの記事も参考にどうぞ!
由来①:流れる水のように安定しない
川や水道などの水は常に形を変えて流れてゆき、決まった形で落ち着くことがありません。
この、常に形が変わっていく様子を収入の不安定さに見立てて、水商売と呼ぶようになったという説があります。
キャバクラWeb編集部
運に左右されるものを「水物」と言ったりもしますね
由来②:水を売るように元手がかからない
キャバクラなどの接客業は材料の仕入などの元手があまりかかりませんが、
これをまるでほとんどタダの水を売るような商売だと例えて、水商売といわれるようになったという説があります。
由来③:江戸時代の「水茶屋」
江戸時代には「水茶屋」という道行く人が休憩するためのお店があったのですが、
これが水商売の由来という説もあります。
キャバクラWeb編集部
今でいう喫茶店や食事処みたいな感じ
水茶屋の中には「看板娘」と呼ばれる若くて可愛い女性が働いていることがあり、
看板娘目当てに水茶屋を訪れたり、看板娘の浮世絵が販売されたりと、今でいうアイドル的な人気があったといいます。
看板娘の人気で水茶屋が繁盛する様子がキャバクラなどの職業と似ている部分もあり、
水茶屋の「水」をとって水商売といわれるようになったといわれています。
由来④:芸者の「泥水商売」
芸者は表向きは華やかな仕事ですが、仕事のキツさや仕事内容から昔は「泥水商売」と呼ばれていました。
キャバクラなどの仕事も芸者と似ている部分があるので、
泥水商売の「水」をとって水商売と呼ばれるようになったという説があります。
水商売の業種の由来
水商売にはキャバクラ・クラブ・スナックなどいろいろな種類がありますが、
これらの言葉の由来はどうなっているのでしょうか?
ここでは水商売の業種の由来を解説します。
①キャバクラ・ニュークラブ
(引用)
キャバクラは「キャバレー」と「クラブ」が由来といわれています。
キャバクラWeb編集部
キャバレーのカジュアルさとクラブの高級感を両方楽しめるという意味
すすきのなどではキャバクラを「ニュークラブ」といいますが、
こちらはセット料金による時間制などを導入した「新しいタイプのクラブ」という意味です。
②クラブ・ラウンジ
(引用)
クラブは英語の「club」が由来で、日本初のクラブの名前が「外国人クラブ」だったことから広まったといわれています。ラウンジは英語の「Lounge」が由来で、「ゆったりする」「のんびりする」といった意味です。
キャバクラWeb編集部
ホテルや空港の待合室も「ラウンジ」といいますよね
③スナック・ガールズバー
(引用)
英語の「snack」は「軽食」という意味で、カウンター席で軽食を食べる食堂を英語で「snack bar」ということから、
似たような形式のお店を「スナック」と呼ぶようになったといわれています。
ガールズバーは女の子がカウンターに立つバーという意味で、
2004年にオープンした「エムカラーズ」というお店が元祖といわれています。
④キャバレー
(引用)
キャバレーの由来はフランス語の「cabaret」で、エンターテイメントと飲食を提供するレストランやナイトクラブを意味します。日本のキャバレーもフランス語のcabaretと大体同じ意味で、歌やコメディなどのエンターテイメントを楽しみながら、ホステスの接客でお酒が飲めるお店のことをいいます。
キャバレーはキャバクラの台頭で店舗が減り、本格的なキャバレーは今は全国で数店しか残っていません。
まとめ
水商売にはキャバクラ等の飲食業などの意味と、収入が安定しない職業全般という意味があります。「水商売ってどういう意味?」と思っていた方はこの点だけ知っておけば十分ですが、
さらに由来なども知っておけば完璧です!